| 1. | She choked back a little sob .
她拚命憋住了抽泣。 |
| 2. | She spoke with difficulty, choking back more tears .
她把更多的泪水抽抽噎噎地忍回去，话都讲不上来。 |
| 3. | He choked down his anger and choked back a sharp reply
他强忍住愤怒,憋回了尖刻的答话。 |
| 4. | And choking back tears , , , ,
.含着泪花 |
| 5. | And choking back tears
.含着泪花 |
| 6. | When she saw the pitiful condition of the children , kim could barely choke back her tears
当金看到孩子们的凄惨境况时，几乎忍不住流泪了。 |
| 7. | Chewing over what the kids said , sam chokes with excitement , but he chokes back his tears and smiles
他感到幸福的暖流在心里流通，他给孩子们讲了一个故事。 |
| 8. | David choked back tears . “ take the deal , ” he said . “ i just want my little girl back . ” mary agreed
大卫强忍泪水。 “那就签吧， ”他说。 “我只想要我的乖女儿快回家， ”玛丽也只好答应说。 |
| 9. | With his destination - of - choice no longer available , kobe will have to swallow his disappointment , choke back his anger , and play out the season with the lakers
伴随其转向心中理想球队可能性的消失，他不得不忍住自己失望的心情，继续在湖人打比赛。 |
| 10. | " it ' s not his fault , " said reiner ferling , a 54 - year - old taxi driver choking back tears in the arena where thousands of schumacher fans have traditionally gathered to celebrate his key victories in previous championships . " he did as well as he could but now our world has collapsed
这一幕充满了戏剧性和残酷性，让之前一直占据领先地位的舒米放弃了退役前最后一次夺冠的梦想，也让舒米的家乡克朋笼罩在伤心欲绝的悲戚声中。 |
